O V Salão de Humor de Limeira, idealizado e promovido pelo Jornal O PIU, abre as inscrições para todos os artistas do Brasil e do mundo inteiro, que desenham a mão livre, com inscrições abertas do dia 20 de abril a 20 agosto de 2009. Este ano também abriremos inscrições para desenhos digitais, ou seja, criados pelo computador.
Os participantes podem inscrever-se com quantos trabalhos originais quiserem, de sua própria autoria, no tamanho mínimo de papel A4 (21 x 29,7cm) e máximo de A3 (42X 29,7cm). Estas medidas também valem para os digitais.
No verso de cada trabalho deve se identificar com a categoria do desenho inscrito, nome completo, telefone, email, no caso dos digitais pela internet, na legenda do arquivo.
INSCRIÇÃO
As inscrições são gratuitas.
Valerão as inscrições que estiverem em poder da comissão organizadora até 20 de agosto de 2009, valendo, para os inscritos pelo correio, a data de postagem. A seleção e premiação das obras serão feitas por uma comissão de seleção e uma comissão de premiação, indicadas pelo Jornal O PIU.
Os desenhos devem ser enviados para:
V SALÃO DE HUMOR DE LIMEIRA
Secretaria Municipal da Cultura de Limeira
Largo Boa Morte 11, Centro Limeira SP 13484 970
Info 3451 0502
Os 30 trabalhos pré-selecionados concorrerão aos prêmios em seis categorias que seguem:
CHARGE
CARTUM
CARICATURA
QUADRINHOS
TRABALHOS DIGITAIS IMPRESSOS (trabalhos feitos digitalmente enviados em papel tamanho mínimo de A4 e máximo de A3)
INTERARTE – Enviados pela internet em 300dpi formato JPEG no tamanho mínimo de A4 e máximo de A3, enviados para jornal_opiu@hotmail.com até dia 20 de agosto de 2009. Serão impressos para a exposição os trabalhos selecionados.
Obs. O desrespeito a qualquer item acima implica no cancelamento da inscrição ou cassação de prêmios ou menções recebidas.
PREMIAÇÃO
Será arrecadado um CAPITAL aberto a doações para a premiação em dinheiro dos artistas. Estas doações podem ser feitas por empresas, entidades ou pessoas físicas. O Jornal O PIU fará a declaração mensal com publicação dos colaboradores, que também podem ser anônimos, até o dia 20 de agosto na publicação do Jornal O PIU nº 58 com o GRANDE TOTAL que será repartido nas porcentagens previstas para os ganhadores dos prêmios em dinheiro, a seguir:
Obs: Os 30 desenhos selecionados serão publicados no Jornal O PIU em edição especial de Outubro de 2009.
6 MEHORES DE CADA CATEGORIAS
Serão seis prêmios de 8% DO CAPITAL + mais troféu O PIU + CERTIFICADO DE PREMIADO E EXPOSITOR
7 MELHORES TEMAS SUGERIDOS
Serão sete prêmios de 6% DO CAPITAL + CERTIFICADO DE PREMIADO E EXPOSITOR
-Crise mundial
-Era digital
-O mundo do esporte
-Diversidade étnica cultural no Brasil
-Lutas e Danças – Capoeira é o tema de 2009
-Natureza – Ainda existe uma chance?
-Mulheres bonitas do mundo
2 NOVOS TALENTOS (até 14 anos)
Serão dois prêmios de 5% DO CAPITAL + CERTIFICADO DE PREMIADO E EXPOSITOR
5 PRÊMIOS ESPECIAS + CERTIFICADOS DE PREMIADO E EXPOSITOR
Teremos cinco premiações ESPECIAS de empresas, entidades ou mesmo pessoas físicas que contemplaram os artistas com prêmios especias definidos na útlima publicação deste regulamento em agosto de 2009.
10 MENÇÕES HONROSAS com CERTIFICADOS DE PREMIADO E EXPOSITOR
Todos os trinta trabalhos serão expostos no Palacete Levy, no Largo Boa Morte 11, Centro de Limeira, com abertura da exposição e apresentação dos premiados no dia 9 de setembro de 2009 as 19h00, e ficaram expostos até 25 de setembro de 2009.
Todos os trabalhos inscritos serão considerados aquisitivos pelo Jornal O PIU. A posse, utilização e quaisquer outros direitos sobre estes trabalhos passarão a pertencer ao Jornal O PIU, que se reserva ao direito de fazer deles o uso que lhe aprouver.
A simples inscrição configura automática e plena concordância do participante com este Regulamento.
-------------------------------------------------------
IN ENGLISH---OR TRANSLATE TO YOUR LINGUAGE AND
SEND TO US, WE WILL PUBLISH)
V Hall of Humor in Limeira
REGULATION
The V Hall of Humor in Limeira, designed and promoted by the newspaper THE PIU, open registrations for all artists from Brazil and around the world, which draw a free hand, with entries open on 20 April to 20 August 2009. This year are also open registrations for digital designs in other words created by computer.
Participants can sign up with how many original works they like, those of his own making in the minimum size of A4 paper (21 x 29.7 cm) and up to A3 (42X 29.7 cm). These measures also apply to digital works.
The back of each work must be identified with the category of design registered, full name, phone, email, in case of digital internet in the caption of the file.
REGISTRATION
Entries are free.
Registrations will be considered valid since they are held by the organizing committee until 20 August 2009, valid for the registered by mail, the date of posting. The selection and award of works will be made by a selection committee and a committee of the award, given by the newspaper THE PIU.
The designs should be sent to:
V SALÃO DE HUMOR DE LIMEIRA
Secretaria Municipal da Cultura de Limeira
Largo Boa Morte 11, Centro Limeira SP 13484 970
Info 3451 0502
The 30 pre-selected works will compete for awards in six categories that follow:
-POLITICAL CARTOON
-CARTOON
-CARICATURE
-COMICS
-DIGITAL /WORKS PRINTED(works done digitally must be sent to at least A4 size and up to A3)
-INTERARTE(Sent by internet in 300dpi JPEG format of at least A4 in size and up to A3,sent to jornal_opiu@hotmail.com until August 20, 2009. Selected works will be printed for the exhibition)
Note: The failure of any item above implies the entries cancellation or cancellation of awards received.
AWARDS
It will be collected a capital, open to donations to grant the money award for artists. These donations can be made by companies, organizations or individuals. The Newspaper The PIU will publish the monthly statement to employees, that can also be anonymous until the 20th of August in
the Publication of The PIU Newspaper No 58 with the GRAND TOTAL to be divided in specified percentages to the winners of cash prizes, like the following:
Note: The 30 designs selected will be published in the Newspaper The PIU Special edition in October 2009.
The 6 best entries in each category
It will be six prizes of 8% of capital - more trophy The PIU - AWARD AND EXHIBITOR CERTIFICATE
7 BEST SUGGESTED TOPICS
It will be seven prizes of 6% OF CAPITAL + AWARD AND EXHIBITOR CERTIFICATE
- World Crisis
- Digital-Era
- The sport world
- Ethnic-cultural diversity in Brazil
- Fights and dances - Capoeira is the theme of 2009
- Nature - Is There a chance yet?
- Beautiful Women of the world
2New Talents (up to 14 years)
There will be two awards, 5% OF CAPITAL + AWARD AND EXHIBITOR
CERTIFICATE
5 Special Awards + LICENSES AND EXHIBITOR AWARD
We have five special awards of companies or entities that choose one of the themes or even create your own theme to include the artist beyond the capital prize.
Honorable Mentions with 10 LICENSES AND EXHIBITOR AWARD
All thirty works will be exhibited at the Levy Palacete, in Largo Boa Morte 11, Centro de Limeira, with opening of the exhibition and presentation of awards on September 9, 2009 at 19:00 and stayed out until September 25, 2009.
All submissions are considered to be acquisitions of The PIU. The possession, use and other rights in such work will belong to The PIU, which reserves the right to use them at its will.
The simple inscription of the participant fully and automatic means the agreement with this Regulation.
